「你這個花心大蘿蔔!」等等,蘿蔔在旁邊覺得很無辜⋯⋯。大家常常聽到「花心大蘿蔔」一詞,但為什麼稱用情不專、三心二意的人要用「蘿蔔」而不是西瓜、冬瓜或豆芽呢?《食尚玩家》現在就為好奇的大家來解答!下載食尚APP,天天免費抽大獎!
台灣蘿蔔種類多多
台灣的蘿蔔種類很多,有東方蘿蔔(Oriental radish)、冬天蘿蔔(Winter radishes)、中國蘿蔔(Chinese radish)。由於其根形與大小差異甚大,因此台灣常以其外形特徵來稱呼。像是台灣常見外型較細、兩端尖,適合煮、醃漬或是做成蘿蔔乾的「杙仔」,亦即木樁型蘿蔔。此外,盛產於10月以後,產地在南投埔里、彰化二林、芳苑、雲林台西、台南永康、仁德,上端細小且下端肥大,形狀類似酒瓶,適合煮湯的「矸仔」,也就是酒瓶形蘿蔔。
▲蘿蔔是餐桌上常見的菜餚,可以拿來煮湯,也可以是更讓小吃提味的蘿蔔乾。(圖片來源:Shutterstock)
延伸閱讀:3000則好評!台北「老字號蘿蔔絲餅」一咬就爆餡,想吃先排半小時
為什麼要叫「花心大蘿蔔」
花心的人常被叫成「花心大蘿蔔」,但卻沒人會叫花心大西瓜、花心大冬瓜或是花心大豆苗。蘿蔔之所以被如此衍生意義,是因為這種根莖類作物,藏於地下的根部萬一沒有在開花前及時採收,根部的養分自然會被花朵吸收、使用,這時候原本含豐富水分及養分的蘿蔔,雖然根部會加速變得肥大,但由於地上部分光合作用的產物無法滿足根部需求,導致蘿蔔中心的細胞逐漸薄弱而變得空心,只剩下越來越乾燥的纖維。
▲蘿蔔之所以被如此衍生意義,是因為其根莖類作物的特性。(圖片來源:Shutterstock)
挑蘿蔔時的注意事項
因為蘿蔔的這種特性,人們把那些外表俊帥,但用情不專、徒有空心的花花公子們稱為花心大蘿蔔。也因為這樣,我們在挑選蘿蔔的時候,除了要注意其表面是否帶土、是否平滑、蘿蔔葉是否直且水分飽滿外,更重要的是,確定蘿蔔是否飽實、拿起來的重量是否符合其體積大小。
▲挑選蘿蔔時,除了要注意蘿蔔外觀,更要確定是否飽實和手感重量是否符合其體積大小。(圖片來源:Shutterstock)
【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】
延伸閱讀:差一個字差很大!「米粉炒」「炒米粉」分不清,達人解密「關鍵1差異」
延伸閱讀:「米糕」「油飯」怎麼分?吃台南米糕做「1舉動」超NG,在地人全傻眼
延伸閱讀:竟然搞錯了!老饕口中的「台南水餃」,一上桌才知道:原來是它