廣告
icon-fb icon-fb icon-yt icon-yt icon-line icon-line icon-ig icon-ig icon-app icon-app
登入成功

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?

2023/01/04 10:13 |作者 詹姆斯.溫特|圖文《點餐,帶上這本書》|整理 周盼儀
分享:
  • img
  • img
  • img
  • img
img

已複製連結

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?

每每問外國人「你最喜歡的中式料理是什麼?」大部分的人總是回答「宮保雞丁」!就連美國、英國、歐洲的中餐廳裡,「宮保丁」永遠都在菜單中最顯眼的位置。到底為什麼宮保雞丁的魅力這麼大,甚至變成「外國人最熟悉的中華料理」?就讓《食尚玩家》來幫你解惑吧!下載食尚APP,天天免費抽大獎!

 

哪道菜代表了世人對中華料理的期待?──宮保雞丁。我不愛賭博,但我敢打賭說幾乎每家中國餐廳都提供宮保雞丁。這道菜包含世人對中華料理的各種期待。宮保雞丁味道辛辣,肉質鮮嫩,搭配脆爽的花生,豐富多樣的味道與口感展現在1個小小的盤子上,叫人食指大動。

 

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?
▲走進西方國家的中餐廳,菜單裡絕對都有1道「宮保雞丁」。(圖片來源:Shutterstock)

 

「宮保雞丁」的由來

宮保雞丁誕生於19世紀晚期,當時中國最後的1個王朝──清朝漸漸步入尾聲。一位名叫丁寶楨的傑出官員奉命擔任四川總督,他大舉重修水利設施,從此鄰近村鎮不再遭受水患的威脅,整塊區域成為中國最富庶豐收的地區,小麥產量居全國第1,還大量生產稻米、柑橘、甘蔗與桃子。此外,他也保護省境不受歐洲列強的侵擾。為了表彰他的功績,清廷冊封他為「東宮少保」,簡稱「宮保」(按:實為太子少保,因太子常居東宮而有此名)。

 

花椒炒雞肉麻辣有勁

清廷內憂外患不斷,經濟狀況每況愈下,食物供應逐漸短缺,各省府裡的廚師得想方設法替菜餚增色。四川的鄉下盛產花椒,又名蜀椒,能讓嘴巴產生「麻」的感覺,若一次吃太多甚至會害嘴巴麻痺。不過,花椒容易使人上癮,深受丁寶楨的喜愛,他把花椒加進炒雞肉中,創造出一道有個性、有勁道的料理。為了紀念他,這道料理就稱為宮保雞丁。

 

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?
▲四川的鄉下盛產花椒,又名蜀椒,把花椒加進炒雞肉中,就是1道宮保雞丁。(圖片來源:Shutterstock)

 

看更多:專治吃不飽!肉控必點爆量系宮保雞丁飯,爽脆豬肝、辣香麻婆豆腐一吃停不下

 

歐洲貿易商愛上這道菜

另外,還有1個故事版本:據說丁寶楨兒時曾跌進河中,當地一戶人家趕忙出面營救。他成為總督之後,找到這家人並親自登門致謝,那時他們就炒出這道菜招待他。他把作法帶回府裡,時常要求廚師重現美味。他也喜歡把花椒加進豬肉或鮮蝦料理,但最搭配的還是雞肉。丁寶楨在1886年去職,但宮保雞丁仍繼續流傳,川菜也在國際上受到歡迎。清朝不斷分崩離析,被迫開放門戶與外國貿易通商,供歐洲列強開拓市場。想當然耳,走訪各地的貿易商愛上花椒的獨特味道,尤其著迷於宮保雞丁。

 

宮保雞丁曾「政治不正確」

宮保雞丁不僅是歷久不衰且廣受喜愛的中華料理,還有1個特殊軼事。在毛澤東掀起的文化大革命期間,宮保雞丁被認為是一種政治不正確的料理!從1960年起的將近40年間,宮保雞丁稱為「快炒雞肉塊」,避開丁寶楨與他所代表的帝制時代。英國人對宮保雞丁的喜愛始於1950年代,當時英國開始冒出中國餐館。戰後許多移民湧進英國,短短10年,英國境內的中國移民從3,000人暴增至將近4萬人。美國人比較晚才迷上宮保雞丁,而且在1968~2005年期間,美國禁止進口四川花椒,以避免裡面含有的病菌危害到橘樹。

 

我們現在品嘗到的宮保雞丁,或許不如當年那般麻辣帶勁,但我覺得丁寶楨仍認得出他鍾愛的宮保雞丁所散發的迷人麻勁。

 

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?
▲宮保雞丁在中國文革期間,由於發明人和菜名都帶有「帝制」特色,因此被認為該道菜「政治不正確」。(圖片來源:Shutterstock)

 

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?

 

來這裡逛好書

 

外國中餐廳少不了它!為什麼幾乎所有外國人,都喜歡吃「宮保雞丁」?
img
大是文化

台北市中正區衡陽路7號8樓

粉絲專頁請點我 IG請點我

 

【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】

分享:
  • img
  • img
  • img
  • img

延伸閱讀

你可能會喜歡

人氣點閱榜

小編強推薦

追蹤我們

你的隱私

本網站使用 Cookies 以便為你提供更優質的使用體驗,若您點選下方「我同意」或繼續瀏覽本網站,即代表您同意我們的 Cookies 政策,欲暸解更多資訊請見 隱私權政策

gotop