
你有聽過「豆簽羹」這樣小吃嗎?早年在台南鹽水很風行的豆簽羹,它的外表像麵卻又不是麵,更坦白說,在早期物資較匱乏的時代,它是「窮人家的麵條」,現在卻因為製作工序繁瑣而漸漸式微。就讓鹽水最在地豆簽羹推手,來告訴你有關豆簽羹的故事吧~下載食尚APP,天天免費抽大獎! 文章目錄 鹽水在地小吃「豆簽羹」 豆簽是「窮人家的麵條」 製作工序繁瑣日漸失傳 父輩手中傳承不斷進化 蚵仔、虱目魚熬煮出鮮濃湯底 選書介紹 顯示更多 顯示較少 鹽水在地小吃「豆簽羹」 早年,在鹽水很風行的,還有豆簽羹。豆簽是以米豆磨粉加工製成,外型如籤狀,或稱「豆籤」,最初是泉州安溪一帶的民間小吃,相傳過去安溪人曾到南洋討生活,在返鄉時帶回番仔豆,以此發想製作成豆簽。豆簽製作技術隨著移民傳到台灣,至少在日治以前就已是民間普遍的食物,在《安平縣雜記》裡有提到「做麵司阜:用小麥麵粉做麵線、大麵,用豆粉做豆簽。」當時已有專業製作豆簽。 ▲米豆好種植,且比米、麥容易取得,是很典型的農村食物。(圖片來源:《臺南好食》) 看更多:全台只有「這裡」吃得到!不是罵人的「豬頭飯」,傳承四代老店在地人吃到大 豆簽是「窮人家的麵條」 過去,南部的農民在稻子收割後,會種植豆類作為綠肥,米豆生長期短且蟲害問題不嚴重,從播種到收成只需2個月,因此成為農戶常種的作物之一。而在物資不豐的年代,將米豆磨粉和在麵粉裡製成豆簽,既節省了麵粉的用量,豆類的高蛋白質,也適時的補充體力,所以成為農家重要的果腹點心,「這早年散食人(窮人)的麵。」1碗清煮豆簽,滿足了買不起麵粉,吃不起純麵條的人家對吃麵的渴望。此外,過去在颱風季節,食物缺乏時,將豆簽加上絲瓜煮成湯,就是一道菜餚。 「以前當孩子時經常吃,吃到都會怕。」土生土長的老鹽水人陳進明說,豆簽從最初以米豆為原料,到後來也有用其他豆類,如豌豆、脫殼紅豆加工製作,可說是農業時代餐桌上出現頻率很高的食物,後來生活富裕,飲食豐富了,尤其對身處都市或年輕一代的人來說,豆簽反倒變陌生,甚至被認為是罕見的特產。 ▲豆簽看起來像麵,卻不是單純的麵,以米豆製成的豆簽,比一般麵條短、薄,質地也不像麵條易斷,頗為耐煮。(圖片來源:《臺南好食》) 製作工序繁瑣日漸失傳 豆簽的製作與麵條大致相同,過去鄉下的農戶大多自種自製,曾經做過豆簽的陳進明說,早年設備與技術不佳,做豆簽的米豆得先曬過,卻不能完全乾燥,還必須保留一點水分,才能避免磨粉後四散,難以集粉,為了讓豆粉成型,在攪拌揉合時還得憑手感判斷黏著度,適量添加麵粉,之後桿壓、對折、過切成籤狀,再經日曬到全乾,全程得數道繁冗工序,才能完成比一般麵條短小輕薄,帶有豆香的豆簽,「實在很『厚工』,所以愈來愈沒什麼人要種要做!」米豆原本就有季節性,加上能運用變化出的料理不多,經濟效益不高,導致種植日趨減少,而過於繁瑣的製程令人卻步,肯在家費功夫做豆簽的人愈來愈少,也讓後來米豆衍生出來的豆簽一度差點瀕臨消失。 父輩手中傳承不斷進化 陳進明很有感的說起對豆簽羹的觀察,他也是早年販賣豆簽羹的業者之一,從原本只是農戶在家中以絲瓜或瓠瓜煨豆簽當午後半晌的點心,到製作成豆簽羹上市,後來還成為膾炙人口的地方小吃,幕後推手正是陳進明的父親陳水傳。陳水傳原本於鹽水市場外的「樓仔」開設「一四七食堂」,販賣套餐與日本料理,因早年賒帳的消費習慣,經營不擅而倒閉,戰後,轉往伽藍廟口販售皮刀魚米粉、土魠魚羹、土豆仁飯、四腳仔魚羹等季節性小吃,當時廟口市集人聲鼎沸,小吃攤生意興盛,為推陳出新,陳水傳將容易取得的豆簽加上虱目魚、蚵仔等勾芡煮成豆簽羹,出乎意料的大受好評。 不同於過去製作豆簽的方式,陳水傳除了豆粉與麵粉外,還加入鴨蛋去澀,讓豆簽軟滑順口,傳到陳進明手中,他更講究豆簽的比例,「後來交由工廠製作,豆簽做好我還要檢查透光度。」豆粉少了麵粉無法成型,但麵粉太多,口感則太軟,形同在吃麵,如何讓看起來像麵卻不是麵的豆簽,入口就有濃郁的豆感,又要如麵條般筋性延展不易斷裂,試過多次,才抓出豆粉與麵粉七三比例的最佳口感。 ▲豆簽就像蛋白質含量高的麵條,口感軟而不爛,相當特別。(圖片來源:《臺南好食》) 蚵仔、虱目魚熬煮出鮮濃湯底 陳進明同時從事辦桌,無暇分身再顧及小攤,後來將豆簽羹生意傳交給妹妹李秋桃、范漢祥夫婦打理。位在鹽水朝琴路伽藍廟旁的店面,每天下午開始營業後顧客便絡繹上門,「本來有幾家在做,後來剩下我們,因為我們都現煮。」李秋桃強調現煮的豆簽羹,若少了那股氤氳熱氣,美味大打折扣,這也是何以這家小店經常大排長龍的原因。而且1次只能1鍋的分量,無法多煮,以免久候糊化,因此在店裡不時能看到煮豆簽羹的畫面。 以蚵仔、虱目魚熬煮出鮮濃湯底,放入刨絲的瓠瓜增加清甜,再加入豆簽後,以番薯粉勾芡並調味,最後下蒜頭酥、蔥頭酥,上桌前灑上胡椒、香菜、烏醋提香,滑順甘甜的豆簽羹在傳了數十年後,依舊征服鹽水人的味蕾。 ▲無論是絲瓜或瓠瓜、越瓜,都是過去煮豆簽少不了的食材,如今添加海鮮,更名符其實的成為滿溢的山海之味。(圖片來源:《臺南好食》) 來這裡逛好書
2025/03/19 10:00
台南一年一度的傳統盛事「鹽水蜂炮」,將在這週末2/23、2/24登場啦!想一同來去湊熱鬧嗎?食尚小編推薦7家「台南鹽水」在地美食小吃,除了最經典的鹽水意麵、當地人才懂的「豬頭飯」,還有號稱「美食界月老」的懷舊冰果室、最快2小時秒殺的炭烤雞蛋糕!趕緊跟著《食尚玩家》部落客的腳步,出發追蜂炮、吃美食~下載食尚APP,天天免費抽大獎! 文章目錄 01. 阿妙意麵:玩鹽水經典必吃 02. 銀鋒冰果室:美食界的月老 03. 鬍鬚豬頭飯:70年特色自助餐 04. 昆伯臭豆腐:飄香傳承一甲子 05. 鹽水豆簽羹:在地才知好味道 06. 炭烤雞蛋糕:秒殺級排隊點心 07. 鹽水點心城冬瓜茶:真材實料 01. 阿妙意麵 玩鹽水經典必吃 玩家:Yuki‘s Life 「鹽水意麵」是來台南不可錯過的美食之一,這間「阿妙意麵」地點就位在永成戲院斜對面,是在地人激推、觀光客必來的名店。招牌「乾意麵」小碗40元、大碗50元,上面有肉片,還淋了香噴噴的肉燥,以及少許豆芽,看似簡單,卻能收服許多人的胃。肉燥超級好吃,帶有濃濃蒜香和肉香,以及一點點甜味,拌在意麵上成就了一碗傳統簡單的好滋味!能夠吃辣的話,強烈推薦一定要加辣椒,又鹹又香又辣,吃起來超讚~ ▲乾意麵淋上肉燥超級好吃,看似簡單,卻能收服許多人的胃!(圖片來源:Yuki‘s Life) 02. 銀鋒冰果室 美食界的月老 玩家:Yuki‘s Life 鹽水老街最受歡迎的冰品,非這間「銀鋒冰果室」莫屬!旁邊就是歷史建築「葉家八角樓」,位置相當好認,懷舊的外觀非常吸引人,好適合拍網美復古照!冰果室已經開業六十多年,目前傳承到第三代,聽說這裡以前是鹽水善男信女們的相親之地,只要來這吃一碗「紅豆月見牛奶冰」,就能送作堆了~冰品口感滿特別的,有點像泡泡冰、綿綿冰那種感覺,基底是牛奶冰,吃起來很清爽。熱門的另一款「布丁紅豆牛乳冰」上面放了整顆布丁,跟冰挖著一起吃,香香甜甜,就好像初戀的滋味~ ▲「銀鋒冰果室」已經開業60多年,在當地號稱「美食界的月老」。(圖片來源:Yuki‘s Life) ▲「紅豆月見牛乳冰」(50元),中間那顆蛋黃好吸睛!紅豆味道也很濃郁,口感相當綿密。(圖片來源:Yuki‘s Life) ▲熱門口味還推薦「布丁紅豆牛乳冰」(50元),香香甜甜的滋味就像初戀!(圖片來源:Yuki‘s Life) 03. 鬍鬚豬頭飯 70年特色自助餐 若想品嘗鹽水的限定美食,除了名聞遐邇的意麵外,這間「鬍鬚豬頭飯」名氣也不小!所謂的豬頭飯,有一說是鄉下人農作後會扛著鋤頭來吃飯,「鋤頭飯」久而久之就變成了「豬頭飯」,作法也真的跟豬頭有關係,是先以一整顆豬頭熬製高湯,再將高湯加入在來米煮成飯,作法有些類似西班牙海鮮飯。在來米吃起來粒粒分明,與尋常偏軟的白米風味大不相同,極具特色。店內會擺著類似自助餐般各式各樣的菜色,可選擇自己喜歡的小菜,搭配豬頭飯享用。 ▲名氣響亮的「豬頭飯」每碗10元,算是台南特有的小吃之一。 ▲「豬頭飯」是先以一整顆豬頭熬製高湯,再將高湯加入在來米煮成飯。 看更多:2024鹽水蜂炮「這2天」登場!遶境、管制路線一次看,「6樣裝備」要穿好 04. 昆伯臭豆腐 飄香傳承一甲子 玩家:口袋吃吃五十咩 「昆伯臭豆腐」位於朝琴路、中正路交叉口附近,聽說在下午時,這邊的人氣可是超旺的呢!價位分為小份42元(6片)、中份56元(8片)、大份70元(10片),臭豆腐外層帶點脆感,中間空隙有點大、吃起來軟軟的,沾上醬汁提供了一些鹹味,口味整體沒有很重,搭配泡菜多了一股酸甜滋味,逛完周邊月津港燈節也能順便吃~ ▲臭豆腐外層帶點脆感,搭配泡菜多了一股酸甜滋味。(圖片來源:口袋吃吃五十咩) 05. 鹽水豆簽羹 在地才知好味道 玩家:口袋吃吃五十咩 從午後經營到晚上的小吃「鹽水豆簽羹」,到了下午經常可以看到不少在地的朋友,買回家當點心或是晚餐,店裡也有提供一些內用座位,直接現點現吃最美味。菜單只賣「豆簽羹」,有4種口味,可以選擇完全不加料,或是搭配魚肉、蚵仔、綜合來享用。豆簽麵條吃起來軟滑順口,湯底微甜帶有勾芡感,還伴隨著蒜酥的香氣,建議可以搭配一些辣椒或是胡椒,滋味更加豐富,或是加上一些烏醋,讓豆簽羹的基底多了一些酸香,風味也不錯! ▲「豆簽」是使用比黃豆小一些的米豆磨成粉,拌在麵粉裡製成麵條。(圖片來源:口袋吃吃五十咩) ▲「虱目魚蚵仔豆簽羹」(50元,小份、70元,大份)湯底微甜帶有勾芡感。(圖片來源:口袋吃吃五十咩) 06. 炭烤雞蛋糕 秒殺級排隊點心 別看這雞蛋糕攤車平凡無奇,它可是熱賣超過一甲子的超級名攤,更曾創下2小時內賣完整桶麵糊、400個雞蛋糕的超狂紀錄!想吃可得一大早先來排隊登記,因為攤位只有小貓2、3隻都是假象,等候名單早已大排長龍。傳承至第三代的雞蛋糕,模具還是早期的「古董」,雞蛋糕有菱形、圓形2種,菱形帶脆、圓形稍軟,上面印有「福」「慢活」「知足」等字。炭烤風味的確較傳統雞蛋糕更香,口感也扎實許多,吃上2、3個就很有飽足感,熟客通常都是10個在買,愛吃的民眾據說曾一次買上100個呢! ▲「炭烤雞蛋糕」(每個12元)與傳統雞蛋型大不相同,堪稱最早的「網紅雞蛋糕」。 ▲炭火烤出的雞蛋糕帶有炭香,但火候相對不好拿捏,考驗老闆的功夫。 07. 鹽水點心城冬瓜茶 真材實料古早味 玩家:菓子の幸福週記 鹽水老街幾乎沒有連鎖飲料店,這時候來杯冬瓜茶最對味!這間「鹽水點心城冬瓜茶」位在中山路,菜單主要提供古早味冬瓜茶,也有檸檬、山粉圓、鮮奶等加料選擇,價格在35~45元之間,都是真材實料的好味道,而且每杯飲料都會放入1塊冬瓜果肉,喝完飲料還能叉起來嘗嘗。讓人驚豔的還有大鍋現炒冬瓜糖!還是帶皮的,吃起來更有嚼勁,會愈嚼愈香,讓人欲罷不能。 ▲真材實料的古早味冬瓜茶,每杯都會放入1塊冬瓜果肉。(圖片來源:菓子の幸福週記) ▲大鍋現炒的冬瓜糖每包60元,帶皮吃起來更有嚼勁,會愈嚼愈香。(圖片來源:菓子の幸福週記)
2024/02/20 18:30