廣告
icon-fb icon-fb icon-yt icon-yt icon-line icon-line icon-ig icon-ig icon-app icon-app
登入成功

花蓮「六十石山」怎麼唸?網掀「ㄉㄢˋ」「ㄕˊ」讀音大戰,風景管理處曝正解

2022/09/20 17:42 |撰文 周嘉茹|整理 江亭儀|圖片提供 花東縱谷國家風景管理處
img

已複製連結

花蓮「六十石山」怎麼唸?網掀「ㄉㄢˋ」「ㄕˊ」讀音大戰,風景管理處曝正解

連日地震不斷,台東池上18日發生規模6.8強震,導致花蓮玉里赤科山、六十石山接連發生坍方。看見新聞報導,就有許多網友好奇六十石山的「石」正確讀音到底是什麼,有人認為該唸「ㄉㄢˋ」,但另一派人則認為唸「ㄕˊ」,貼文引起網友熱烈討論,而花東縱谷國家風景區管理處也現身解釋來由。 下載食尚APP,天天免費抽大獎!

 

「六十石山」讀音引熱議

1名網友在PTT以「六十石山怎麼唸?」為題發文,由於台東池上18日發生大地震,導致花蓮六十石山發生坍方,各家新聞媒體不斷報導災情,但大多記者讀作六十「ㄕˊ」山,但他記得正確的唸法是六十「ㄉㄢˋ」山,因此好奇「所以到底怎麼唸是正確的?」貼文曝光後引起熱議,兩派人馬各持意見「鄉公所說唸ㄕˊ」「正好有看到新聞,是60顆石頭的山」「看新聞唸時很不習慣,平常都念蛋」。

 

花蓮「六十石山」怎麼唸?網掀「ㄉㄢˋ」「ㄕˊ」讀音大戰,風景管理處曝正解
▲花蓮六十石山發生坍方,各家新聞媒體不斷報導,許多人好奇地名正確讀音為何。(圖片來源:「花東縱谷國家風景區管理處」粉專)

 

延伸閱讀:強震多處賣場商品碎滿地,好市多為何沒災情?網曝2關鍵原因

 

2種唸法有不同意義

對此「花東縱谷國家風景區管理處」臉書粉專發文指出,幾年前鄉公所正名讀音為六十石(ㄕˊ)山,但是說到稱呼六十石山,2種讀法都有人唸,並進一步解釋,「石」念作「ㄉㄢˋ」的意思是,早期水田每甲地的穀子收成大約只有四、五十石,而這一帶可生產六十石穀子,因此稱六十石(ㄉㄢˋ)山。而「石」念作「ㄕˊ」的話,意思則是早期的樟樹林被砍伐一空後,發現在空曠的山坡上散布著60塊巨大的石頭,所以被命名為六十石(ㄕˊ)。

 

花蓮「六十石山」怎麼唸?網掀「ㄉㄢˋ」「ㄕˊ」讀音大戰,風景管理處曝正解
▲「花東縱谷國家風景區管理處」表示,2種讀音有不同的意義。(圖片來源:翻攝自「花東縱谷國家風景區管理處」粉專)

 

點我看【「六十石山」正確讀音】原文

 

【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】

 

延伸閱讀:晚上氣溫「驟降7度」!水氣報到一連6天有雨,有機會形成新颱風
延伸閱讀:全聯推車「神祕方框」啥用途?內行揭日本超市也這樣設計,網友讚:超方便
延伸閱讀:「唐老鴨手持吸塵器」太生火!7-11最新3大迪士尼周邊,搶訂胖胖公仔、照相機

分享:
  • img
  • img
  • img
  • img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

小編強推薦

追蹤我們

你的隱私

本網站使用 Cookies 以便為你提供更優質的使用體驗,若您點選下方「我同意」或繼續瀏覽本網站,即代表您同意我們的 Cookies 政策,欲暸解更多資訊請見 隱私權政策

gotop