他曝北捷「善導寺」諧音哏笑翻6000人!網友加碼惡搞被讚「超越原PO」
台灣人的幽默感一向獨特且富創意,不僅在日常生活對話中頻繁展現,甚至在諸如店家招牌、廣告詞、食物名等各處都可以發現這種獨特的「諧音哏」風格。近期一則以台北捷運善導寺站為題的諧音哏,成功點燃網友們的熱議,每一個有趣的笑點與討論,都讓人得以深度體驗這種濃厚的台式幽默。下載食尚APP,天天免費抽大獎!
「善導寺」諧音讀作「3到4」
原PO在臉書社團「路上觀察學院」分享了1張台北捷運善導寺站的車廂螢幕照片,留言表示,當他看到「善導寺」站名時,忍不住將其諧音讀作「3到4」,因此忍俊不禁。這則貼文一出不久,便吸引了六千多網友共襄盛舉,按讚並留言。
廣告 - 內文未完請往下捲動
▲網友發現北捷「善導寺」像「3到4」諧音。(圖片來源:翻攝自臉書)
原PO的貼文一經發出,立刻引來網友們的熱烈討論。「好煩,不要再諧音哏了,你這樣我以後要怎麼好好搭板南線」「搭這麼多次板南線,我居然現在才發現」「小時候坐過那麼多次北捷,經過那麼多次善導寺,就是沒想到這個諧音」「台北人表示腦袋裡馬上有聲音了啦」「這要我以後怎麼正視善導寺」,網友們的評論五花八門,充滿著驚奇與戲謔。
看更多:「諧音」粉專暴紅!年度熱門諧音哏一次看,中捷「同鮭魚進」惹爭議
網友翻轉原po照變成「顛三倒四」
此外,1位網友將原貼文的照片進行翻轉處理後,頃刻間「善導寺」的諧音就變成了「顛三倒四」,這樣的巧思更是引來兩千多人的讚賞與笑噴,留言中充滿了讚美與欣賞的聲音,如「你拯救了這篇」「這個比較好笑」「留言總是比本文讚」「叫你模仿不是超越」,顯示網友對於諧音哏的創新詮釋一同參與討論,進一步增添了討論的熱度與樂趣。
▲網友把照片翻過來,變成「顛三倒四」。(圖片來源:翻攝自臉書)
食尚資深主編 方君民
專找高CP值美食、旅遊來治療自己的選擇困難症,注重食品成分標示卻也熱愛路邊攤美味;嚮往環遊世界卻又不耐久坐飛機,口頭禪:人生好難。<
延伸閱讀
人氣點閱榜
-
宜蘭最佛吃到飽!牛排、生魚片、烤鴨3.5小時無限嗑,還有紅白酒任你喝
2024/05/15 15:37 -
免門票「史努比主題公園」在這!必逛6亮點:漫畫場景神還原、體驗划獨木舟
2024/05/15 16:00 -
亞尼克「生乳捲吃到飽」太佛啦!限時15天、20款甜點爽吃,北中南都有
2024/05/15 13:00 -
北市府發錢每人1500元!「這類人」加碼再送1000元,申請資格、辦法一次看
2024/04/18 13:22 -
行政院發錢補助!每人可領3次最高4800元,領取資格、方式、時間一次看
2024/05/14 13:02 -
超狂自助吧只要339元!台北超高CP值牛排,披薩、熱炒、炸雞50樣無限嗑
2024/05/15 23:45
小編強推薦
-
2024《食尚玩家》駐站部落客4月入選名單曝!歡迎旅遊美食達人加入,一起變強大
2024/05/15 16:00 -
2024嘉義餐廳推薦20家!阿里山景觀餐廳、火鍋吃到飽、老宅咖啡
2024/04/26 17:20 -
台北美食餐廳推薦!最強必收30間:燒肉/吃到飽/下午茶/米其林
2023/11/24 16:00 -
懶人救星!食尚玩家APP最新「達人帶路」,超狂功能一鍵電話訂位、地圖導航
2023/05/15 16:18 -
台中燒肉霸主PK!網評4.5以上最強10家:生魚片吃到飽、399元和牛、30公分牛舌
2023/05/12 18:00 -
台北牛肉麵一條街!萬華5家必吃:加湯加麵都免錢、24小時營業、米其林推薦
2023/10/15 06:30