別再說「月亮蝦餅」是泰國菜!這3道「偽泰菜」你已經傻傻吃了很久
泰國料理在台灣廣受消費者喜愛,小至庶民小館,大至國外餐廳前來插旗都十分常見,足見泰國菜在台灣流行的程度。然而,不管泰國料理再多,總有些「經典款」是無論如何都要出現在桌上的「常客」,其實這些叫好又叫座的菜色,有些根本就是「臥底」「泰骨台皮」,根本就是山寨版,不是正宗的泰國料理。(撰文:劉易昇)
在台灣讓人最感到幸福的一件事情,就是能夠輕易地就吃到各種不同國家的特色當地美食,像是「月亮蝦餅」、或是「泰式椒麻雞」都是許多人到泰式料理餐廳必點的菜色。等等!其實「月亮蝦餅」跟「椒麻雞」最早在泰國可是吃不到的唷!月亮蝦餅是一道在台灣發明的「泰式風味」料理。泰國人原本吃的是「金錢蝦餅」或是「魚餅」,並沒有月亮蝦餅這道料理的存在。
▲月亮蝦餅其實不是泰國菜。
泰國當地會吃的「金錢蝦餅」長得和日式料理中可樂餅有些雷同,其實作法也有點相似,金錢蝦餅是用蝦泥裹上麵包屑或麵包粉油炸而成;而月亮蝦餅據稱是泰國廚師來臺之後改良發明的,作法則是用形狀如同滿月的春捲皮,上下包覆蝦泥再油煎到金黃酥脆,切片之後轉成尖端向外,配上沾料就是可以上桌的月亮蝦餅了。
▲金錢蝦餅才是正宗泰國料理。
有趣的是,在台灣發明的「月亮蝦餅」因為太受歡迎而盛行在各地的泰式餐廳之中,導致到泰國旅遊的台灣遊客,屢次詢問本來沒有這道菜的餐廳,使得這道誕生於異地的「月亮蝦餅」,因而紅回泰國,現在泰國國內的一些台菜餐廳都可以看見這道菜唷!
▲椒麻雞其實是雲南菜。
而另一道泰式椒麻雞,炸過的雞肉塊,外表酥脆,內部雞肉軟嫩,搭配上椒麻醬汁,微微酸甜卻帶有花椒的口感,也是大家到泰式餐廳必點的料理之一。但事實上,最早椒麻雞是發源自中國雲南的水煮料理,由於泰國與雲南接壤,椒麻雞的好滋味傳入以後,經過改良以後成了用油炸酥脆加上魚露的「泰式椒麻雞」。
▲即便是泰式打拋肉,台灣也多用九層塔取代嘎拋葉。
怎麼會這樣!那我在泰式餐廳吃的都不是泰國料理嗎?別擔心,另一道經典料理「泰式打拋豬肉」,就真的是來自泰國的料理囉!被稱作「打拋」並不是因為把豬肉打來拋去變成肉末而來,其實打拋是一種常見於泰國的香草,原名Bai Ka-paw(嘎拋葉),算是九層塔的親戚,別名泰國聖羅勒。不過在台灣大部分的餐廳都直接用九層塔代替,但嘎拋和九層塔其實味道上還是有很大的不同的唷!
食尚玩家推薦:泰國料理名店
01.WOO CAFÉ
台灣近年不少泰式餐廳跳脫傳統,朝向網美喜愛的「花草浮誇系」為主流,其中帶動風潮的,就是清邁人氣超旺、結合美景與美食的視覺餐廳「WOO CAFÉ」。「WOO CAFÉ」從海外來台開店後,一直是廣受矚目的焦點,如今在高雄又有全新分店開幕,落腳在年輕人與觀光客喜愛的棧貳庫,用餐、賞景兼拍照 一舉數得。WOO Taiwan 泰式餐廳,延續在清邁的特色,以華麗南洋叢林風的裝潢及純正泰北菜色為特色,近期在台灣的中部及南部積極展店,除了高雄旗艦店、台中米平方店、彰化員林店外,2018年10月,在高雄熱門觀光景點「棧貳庫」開了第4間分店。
Woo Taiwan 棧貳庫店
地址:高雄市鼓山區蓬萊路17號
電話:(07)531-4558
時間:11:00~22:00
02. Thaï.J
Thaï.J融合法式優雅與泰式火辣的用餐體驗,在燈紅酒綠的台北繼續魅惑人心。業者將自己家裡收藏的家具搬進餐廳,再揀選外型、色澤皆搭配的花卉做空間最嬌媚的主角,再放進大型的綠植點出清邁悠閒的度假風情,百合花、鬱金香、繡球花等50多種花草入內,像走進一座室內花園,讓人忍不住多拍幾張照才捨得開始點菜。
Thaï.J
地址:台北市信義區松壽路12號10樓
電話:(02)7743-1988
時間:週日至四11:00~24:00/週五、六11:00~凌晨02:00
03. NARA Thai Cuisine
同樣來自泰國的NARA Thai Cuisine台灣店,就位於遠東SOGO百貨台北店忠孝館11樓,不能錯過的「打卡菜」,首推色澤吸睛、以蝶豆花水烹煮的「蝶豆花香飯」,以及女孩最愛的「蝶豆花茶」!菜單上的飲品還可見特色調酒「酸辣湯」,店家發揮創意,讓冬蔭功湯搖身一變成為調酒,混搭南薑、檸檬葉、辣椒、伏特加、香茅茶,讓人還沒喝就已經好奇是什麼滋味,成功創造話題。
NARA Thai Cuisine
地址:台北市大安區忠孝東路四段45號11樓(遠東SOGO百貨台北店忠孝館)
電話:(02)2771-8939
時間:平日及例假日11:00~22:00/例假日前一日11:00~22:30
【看更多】
噴汁了!這2家「炸全雞」太邪惡 炸雞控都跪了
IG新亮點!20米耶誕樹 、月亮鞦韆 宜蘭「耶誕城」拍起來好美
宜蘭「墓仔埔」變IG熱點!這6個網美必衝宜蘭景點你一定要知道
為何台灣「港式燒臘」這麼多?原因實在太意外
4層肉盤超驚人!台灣最強「單人痛風鍋」北上插旗
[編輯 劉易昇]
文字來源 尖端出版 /圖片提供 食尚玩家編輯部、老漢推一把、 NARA Thai Cuisine
<< /p>