日本學生好驚嚇!台灣街頭日常「這些事」,讓第一次來台灣的日本人嚇傻

2024/09/30 10:00

原來這些你我的生活日常,對於第一次來台灣的日本學生來說,竟然是如此驚嚇的「文化衝擊」!日本資深媒體人、作家野島剛近年帶領日本學生來台參訪,除了分享他盼望這趟台灣之旅能帶給日本學生的成長和經驗外,也勉勵台灣用自身的軟實力,把更多來台的觀光客變成忠實粉絲,未來在國際上,他們也許會成為支持、守護台灣的一股力量。食尚旅宿大賞投票去!週週抽住宿券

 

 

廣告 - 內文未完請往下捲動

日本學生訪台「老建築」之旅

目前我同時從事作家和大學教授2種工作,也就是身兼數種身分的斜槓族。通常我都是以作家的身分去台灣,但在2023年2月底,我則是以大學教授的身分,帶領9名學生從東京前往台灣參訪。本次參訪的主題設為「溫故知新」,讓學生具體學習台灣各種老建築的裝修活化。

 

我們造訪了高雄的哈瑪星、台南的神農街和林百貨、台北的華山1914和青鳥書店、桃園的桃園神社,深入了解古代建築如何進行現代化翻新。日本學界針對文化資產運用,一致認為「台灣是先進國,日本為後進國」,希望透過參訪讓學生實際感受,是這次研修目的。對我來說,這次研修除了表面上的目標,背後還有2個目標:1個是想讓學生們變成愛台灣的粉絲。

 


▲這趟日本學生的訪台之旅,主要來學習台灣各種老建築的裝修活化,因此造訪了高雄哈瑪星、台南神農街和林百貨(圖),以及台北的華山1914等地方。(圖片來源:Shutterstock)

 

看更多:日本遊客愈來愈不愛來台灣?除了故宮、小籠包,台灣旅遊「這些痛點」很致命

 

機車多、開車快嚇壞學生

台灣的優點從外面是不容易看出來的。台灣並不大,又被國際孤立,雖然台灣並非小國,但是跟鄰近的超巨大中國相比,看起來的確很小。光是用「領土大小」或「經濟實力」「軍事力量」等價值觀衡量,的確無法對台產生積極關注的理由。但是一旦踏入台灣,就能發現無限有趣的事物隱藏其中,總是能驚豔訪台的外國人,這就是台灣的魅力,台日民間交流的重要因素也在於此。換句話說,台灣的好,是只有在台灣才能實際感受體驗到的,也因此我的構想就是先帶學生前往一趟台灣,其他之後再說。

 

剛抵台時,學生們先是流露出各種不滿,像是計程車司機開車好猛、機車很恐怖、旅館廁所塞住了、食物味道很重等等,不過這些都在我意料之中。隨著天數增加,「開心」的聲音漸漸超過「不滿」,最後得到的感想是台灣比日本還有活力、年輕人都很有個性、每個人都自由地活著、還想再來、想開始學中文、想在台灣工作、想閱讀野島老師的書、很驚訝台灣人如此溫暖等等。

 


▲剛來到台灣的日本學生或許有點「文化驚嚇」,諸如數量堪比魚群的機車(圖)、開車超猛的計程車司機等,但驚嚇也漸漸轉變為開心而蓋過了「不滿」。(圖片來源:Shutterstock)

 

廣告 - 內文未完請往下捲動

故意不帶學生去九份、故宮

另外一個背後目標,是希望學生帶回日本的不是「知識」,而是「經驗」。這是基於我自身經驗所想的。我年輕時曾留學過台灣、香港和中國,但留學時學到的東西,除了語言之外,出社會後幾乎都沒用上。能派上用場的都是因感動或驚豔、失望等伴隨而來的「經驗」,那些經驗成為我朝台灣、香港和中國發展的原動力。在這次造訪台灣時,我很用心地要讓他們體驗「沒跟著我就沒辦法得到」的經驗,找了能讓他們感動和驚奇的地方,因而沒有帶他們去有名的故宮、九份,還有鼎泰豐。我對學生說:「那些地方等你們下次自己來再去。」

 

在他們的感想中,我最感到開心的,是「終於體驗到了像大學生的生活,這是我大學生活中最棒的回憶。」因為疫情,他們經歷了2年沒有去學校上學的生活,大三又開始就職活動和寫畢業論文,幾乎沒有跟同學一起說笑吃飯、一起精疲力竭或吵吵架,老實說他們這個世代滿可憐的。這次的台灣研修,若能讓他們那片「空白」稍稍被填補的話,真的是太好了。

 

把觀光客變粉絲成台灣的力量

2023年我在大學開了台灣研修講座,其實一開始覺得有點麻煩,因為一定會有很多得照顧學生等繁雜的介紹作業,但「台灣研修」是我們社會學系無論如何都希望能開辦的課程,就不得不接受了。課程結束後進行回顧時,雖然過程的確很辛苦,但還是很欣慰能實現台灣研修。學生們也許會在將來靠自己的力量來到台灣,去發掘自己覺得有趣的一面。我在2024年應該還會繼續帶領學生從日本來參訪台灣。

 

讓多一點國外的年輕人來台灣,也讓世界上喜歡台灣的粉絲漸漸增加。他們未來應能成為從海外支持台灣、守護台灣的強大力量。

 


▲台灣要用軟實力把觀光客變成粉絲,他們未來應能成為從海外支持台灣、守護台灣的強大力量。(圖片來源:Shutterstock)

 

廣告 - 內文未完請往下捲動

 

來這裡逛好書

 

時報出版

地址:台北市萬華區和平西路3段240號

電話:0223066600

時間:

網址:官網請點我 網址:粉絲專頁請點我

食尚編輯部

你的美食探訪、旅遊規畫最佳指南!網羅節目介紹美食以及嚴選商品,手指點點輕鬆就能買蒐羅全台最好康優惠券報你知,隨時掌握最新的吃喝玩樂消費資訊。<